This point - blank query unmistakably confused her , and it was not till a minute or more had elapsed that she said , " I have not seriously thought of any such subject . "
Этот прямой вопрос безошибочно смутил ее, и только через минуту или больше она сказала: «Я серьезно ни о чем таком предмете не думала».
