Bathsheba held the note in her right hand . Boldwood handed towards her a plate of cut bread - and - butter ; when , in order to take a slice , she put the note into her left hand , where she was still holding the purse , and then allowed her hand to drop beside her close to the canvas .
Вирсавия держала записку в правой руке. Болдвуд протянул ей тарелку с нарезанным хлебом с маслом; когда, чтобы откусить кусочек, она вложила записку в левую руку, где все еще держала сумочку, а затем позволила руке упасть рядом с ней, близко к холсту.
