" Very well , then let me see . I tell you how we ’ ll manage , " said the other , who perhaps felt it would be extremely awkward to offend his leading man just at this time . " I won ’ t tell ’ em anything about your keeping silence ; go on with the piece and say nothing , doing what you can by a judicious wink now and then , and a few indomitable nods in the heroic places , you know . They ’ ll never find out that the speeches are omitted . "
«Ну что ж, тогда дайте мне посмотреть. Я вам скажу, как мы справимся», — сказал другой, который, может быть, чувствовал, что было бы крайне неловко оскорбить своего ведущего человека именно в это время. - Я ничего им не скажу о вашем молчании; продолжайте писать и ничего не говорите, делая все возможное, время от времени рассудительно подмигивая и несколько неукротимых кивков в героических местах, вы знаете. Они... Я никогда не узнаю, что речи опущены».