Томас Харди

Отрывок из произведения:
Вдали от безумной толпы / Away from the madding crowd C1

" Now , " said Coggan , appealing in an earnest voice to the public at large as it stood clustered about his shoulder - blades , " did ye ever hear such onreasonable woman as that ? Upon my carcase , neighbours , if I could only get out of this cheese - wring , the damn women might eat the show for me ! "

- Итак, - сказал Когган, серьезным голосом обращаясь к публике, собравшейся у его лопаток, - слышали ли вы когда-нибудь о такой неразумной женщине? На мой труп, соседи, если бы я только мог выбраться отсюда. из-за этого сыроделия эти чертовы женщины могут съесть за меня все!»

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому