There was a silence ; then the drums and trumpets again sent forth their echoing notes . The crowd was again ecstasied , and gave another lurch in which Coggan and Poorgrass were again thrust by those behind upon the women in front .
Наступила тишина; затем барабаны и трубы снова раздались гулким звуком. Толпа снова пришла в восторг и еще раз качнулась, и те, кто стоял сзади, снова толкнули Коггана и Пурграсса на женщин впереди.