As soon as the tent was completed the band struck up highly stimulating harmonies , and the announcement was publicly made , Black Bess standing in a conspicuous position on the outside , as a living proof , if proof were wanted , of the truth of the oracular utterances from the stage over which the people were to enter . These were so convinced by such genuine appeals to heart and understanding both that they soon began to crowd in abundantly , among the foremost being visible Jan Coggan and Joseph Poorgrass , who were holiday keeping here to - day .
Как только палатка была завершена, оркестр заиграл весьма стимулирующие гармонии, и объявление было сделано публично, причем Черная Бесс стояла на видном месте снаружи, как живое доказательство, если доказательства были нужны, истинности пророческих высказываний. со сцены, через которую должны были выйти люди. Они были настолько убеждены в таком искреннем обращении к сердцу и пониманию обоих, что вскоре начали собираться в большом количестве, среди первых можно было увидеть Яна Коггана и Джозефа Пурграсса, которые сегодня отдыхали здесь.