Томас Харди

Отрывок из произведения:
Вдали от безумной толпы / Away from the madding crowd C1

All these bleating , panting , and weary thousands had entered and were penned before the morning had far advanced , the dog belonging to each flock being tied to the corner of the pen containing it . Alleys for pedestrians intersected the pens , which soon became crowded with buyers and sellers from far and near .

Все эти блеющие, задыхающиеся и усталые тысячи вошли и были заперты еще до того, как наступило утро, причем собака, принадлежащая к каждому стаду, была привязана к углу загона, в котором она содержалась. Переулки для пешеходов пересекали загоны, которые вскоре стали переполнены покупателями и продавцами со всех концов света.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому