" He was hers and she was his ; they should be gone together , " she said . " I am nothing to either of them , and why should I keep her hair ? " She took it in her hand , and held it over the fire . " No — I ’ ll not burn it — I ’ ll keep it in memory of her , poor thing ! " she added , snatching back her hand .
«Он был ее, а она — его; они должны уйти вместе», — сказала она. «Я никто для них обоих, и почему я должен хранить ее волосы?» Она взяла его в руку и поднесла над огнем. «Нет, я не сожгу его, я сохраню его на память о ней, бедняжке!» — добавила она, отдергивая руку.