" I don ’ t know it . But wouldn ’ t it have been different , or shouldn ’ t I have heard more , or wouldn ’ t they have found him , Liddy ? — or — I don ’ t know how it is , but death would have been different from how this is . I am perfectly convinced that he is still alive ! "
— Не знаю. Но разве все было бы по-другому, или мне не следовало бы услышать больше, или они бы его не нашли, Лидди? — или — я не знаю, как это происходит, но смерть была бы иной, чем сейчас. Я совершенно убежден, что он еще жив!»