Liddy met her on the landing . The news had preceded Bathsheba to Weatherbury by half - an - hour , and Liddy looked inquiringly into her mistress ’ s face . Bathsheba had nothing to say .
Лидди встретила ее на лестничной площадке. Эта новость опередила Вирсавию в Уэтербери на полчаса, и Лидди вопросительно взглянула в лицо своей госпожи. Вирсавии нечего было сказать.