He started onward again , and sending a woman to her , went out to ascertain all the facts of the case . These appeared to be limited to what he had already heard . He then ordered her horse to be put into the gig , and when all was ready returned to inform her . He found that , though still pale and unwell , she had in the meantime sent for the Budmouth man who brought the tidings , and learnt from him all there was to know .
Он снова двинулся вперед и, послав к ней женщину, вышел выяснить все обстоятельства дела. Похоже, они ограничивались тем, что он уже слышал. Затем он приказал посадить ее лошадь в двуколку и, когда все было готово, вернулся, чтобы сообщить ей. Он обнаружил, что, хотя она все еще была бледна и нездорова, тем временем она послала за человеком из Бадмута, который принес вести, и узнала от него все, что нужно было знать.