Томас Харди

Отрывок из произведения:
Вдали от безумной толпы / Away from the madding crowd C1

" Only just looked in in passing — quite in his old way , which I thought he had left off lately . But the tower spouts used to spatter on the stones , and we are puzzled , for this was like the boiling of a pot . "

«Только заглянул мимоходом — совершенно в своей старой манере, которую, я думал, он в последнее время прекратил. Но водостоки башни брызгали на камни, и мы недоумеваем, ибо это было похоже на кипение котла».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому