The pool upon the grave had soaked away into the ground , and in its place was a hollow . The disturbed earth was washed over the grass and pathway in the guise of the brown mud he had already seen , and it spotted the marble tombstone with the same stains . Nearly all the flowers were washed clean out of the ground , and they lay , roots upwards , on the spots whither they had been splashed by the stream .
Лужа на могиле ушла в землю, и на ее месте образовалась яма. Взлохмаченная земля была залита травой и тропинкой в виде коричневой грязи, которую он уже видел, и она окрасила мраморное надгробие такими же пятнами. Почти все цветы были вымыты из земли и лежали корнями вверх на тех местах, куда их забрызгал поток.