Томас Харди

Отрывок из произведения:
Вдали от безумной толпы / Away from the madding crowd C1

Troy deposited his basket beside the tomb , and vanished for a few minutes . When he returned he carried a spade and a lantern , the light of which he directed for a few moments upon the marble , whilst he read the inscription . He hung his lantern on the lowest bough of the yew - tree , and took from his basket flower - roots of several varieties . There were bundles of snow - drop , hyacinth and crocus bulbs , violets and double daisies , which were to bloom in early spring , and of carnations , pinks , picotees , lilies of the valley , forget - me - not , summer ’ s farewell , meadow - saffron and others , for the later seasons of the year .

Трой поставил свою корзину возле могилы и исчез на несколько минут. Вернувшись, он принес с собой лопату и фонарь, свет которого на несколько мгновений направил на мрамор, пока читал надпись. Он повесил фонарь на самую нижнюю ветку тиса и достал из корзины корни разных цветов. Там были пучки подснежников, луковиц гиацинтов и крокусов, фиалок и махровых маргариток, которые должны были зацвести ранней весной, а также гвоздик, гвоздик, пикотов, ландышей, незабудок, проводов лета, луговых... шафран и другие — для более поздних сезонов года.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому