Up against this dark background the west front of the church tower — the only part of the edifice visible from the farm - house windows — rose distinct and lustrous , the vane upon the summit bristling with rays . Hereabouts , at six o ’ clock , the young men of the village gathered , as was their custom , for a game of Prisoners ’ base . The spot had been consecrated to this ancient diversion from time immemorial , the old stocks conveniently forming a base facing the boundary of the churchyard , in front of which the ground was trodden hard and bare as a pavement by the players . She could see the brown and black heads of the young lads darting about right and left , their white shirt - sleeves gleaming in the sun ; whilst occasionally a shout and a peal of hearty laughter varied the stillness of the evening air . They continued playing for a quarter of an hour or so , when the game concluded abruptly , and the players leapt over the wall and vanished round to the other side behind a yew - tree , which was also half behind a beech , now spreading in one mass of golden foliage , on which the branches traced black lines .
На этом темном фоне западный фасад церковной башни — единственная часть здания, видимая из окон фермерского дома, — отчетливо и блестяще возвышался, флюгер на вершине ощетинился лучами. Около шести часов деревенская молодежь собралась, по своему обыкновению, на игру в «Базу заключенных». Это место было посвящено этому древнему развлечению с незапамятных времен, старые колоды удобно образовывали основание, обращенное к границе кладбища, перед которым игроки вытоптали твердую и голую землю, как тротуар. Она видела, как мечутся направо и налево коричневые и черные головы молодых парней, их белые рукава рубашек блестят на солнце; время от времени тишину вечернего воздуха нарушали крики и взрывы сердечного смеха. Они продолжали играть около четверти часа, когда игра внезапно закончилась, и игроки перепрыгнули через стену и скрылись на другой стороне за тисом, который тоже находился наполовину за буком, теперь раскинувшимся в одном месте. масса золотой листвы, на которой на ветвях прочерчены черные линии.