" No , they don ’ t ; and I won ’ t read dismal books . Why should I read dismal books , indeed ? Bring me Love in a Village , and Maid of the Mill , and Doctor Syntax , and some volumes of the Spectator . "
-- Нет, не читают, и я не буду читать унылые книги. Да и зачем мне читать унылые книги? Принесите мне "Любовь в деревне", "Мельничную", "Докторский синтаксис" и несколько томов "Зрителя". "