" You can ’ t come across , " Bathsheba said in a whisper , which she vainly endeavoured to make loud enough to reach Liddy ’ s ears . Liddy , not knowing this , stepped down upon the swamp , saying , as she did so , " It will bear me up , I think .
— Вы не можете встретиться, — сказала Батшеба шепотом, который она тщетно пыталась сделать достаточно громким, чтобы донестись до ушей Лидди. Лидди, не зная этого, ступила на болото, сказав при этом: «Думаю, оно меня выдержит.
