Whether she slept or not that night Bathsheba was not clearly aware . But it was with a freshened existence and a cooler brain that , a long time afterwards , she became conscious of some interesting proceedings which were going on in the trees above her head and around .
Спала она или нет в ту ночь, Вирсавия не знала толком. Но именно с посвежевшим существованием и более прохладным умом она, спустя долгое время, осознала некоторые интересные события, происходящие на деревьях над ее головой и вокруг нее.
