Her tears fell fast beside the unconscious pair in the coffin : tears of a complicated origin , of a nature indescribable , almost indefinable except as other than those of simple sorrow .
Ее слезы быстро падали рядом с бессознательной парой в гробу: слезы сложного происхождения, природы неописуемой, почти неопределимой, за исключением слез простого горя.