Томас Харди

Отрывок из произведения:
Вдали от безумной толпы / Away from the madding crowd C1

More fevered now by a reaction from the first feelings which Oak ’ s example had raised in her , she paused in the hall , looking at the door of the room wherein Fanny lay . She locked her fingers , threw back her head , and strained her hot hands rigidly across her forehead , saying , with a hysterical sob , " Would to God you would speak and tell me your secret , Fanny ! … Oh , I hope , hope it is not true that there are two of you ! … If I could only look in upon you for one little minute , I should know all ! "

Еще более разгоряченная реакцией первых чувств, которые вызвал в ней пример Оука, она остановилась в холле, глядя на дверь комнаты, где лежала Фанни. Она сцепила пальцы, запрокинула голову и крепко прижала горячие руки ко лбу, говоря с истерическим рыданием: — Ей-богу, ты бы заговорила и рассказала мне свою тайну, Фанни!.. О, я надеюсь, надеюсь, что это так. неправда, что вас двое!.. Если бы я мог заглянуть к вам хоть на одну минутку, я бы знал все!»

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому