" I ’ ll sit up for master if you like , ma ’ am . I am not at all afraid of Fanny , if I may sit in my own room and have a candle . She was such a childlike , nesh young thing that her spirit couldn ’ t appear to anybody if it tried , I ’ m quite sure . "
- Если хотите, сударыня, я посижу за хозяина. Я совсем не боюсь Фанни, если мне будет позволено посидеть у себя в комнате и зажечь свечу. Она была такая детская, невинная юная особа, что ее дух Я совершенно уверен, что если бы он попытался, он бы никому не показался».
