Coggan looked up indefinitely at Oak , one or other of his eyes occasionally opening and closing of its own accord , as if it were not a member , but a dozy individual with a distinct personality .
Когган неопределенно смотрел на Оука, один из его глаз время от времени открывался и закрывался сам по себе, как будто это был не член, а дремлющий человек с ярко выраженной индивидуальностью.