" Well , I hope Providence won ’ t be in a way with me for my doings , " said Joseph , again sitting down . " I ’ ve been troubled with weak moments lately , ’ tis true . I ’ ve been drinky once this month already , and I did not go to church a - Sunday , and I dropped a curse or two yesterday ; so I don ’ t want to go too far for my safety . Your next world is your next world , and not to be squandered offhand . "
«Что ж, я надеюсь, что Провидение не будет мешать мне из-за моих поступков», — сказал Джозеф, снова садясь. «В последнее время меня беспокоят моменты слабости, это правда. Я уже однажды напился в этом месяце, и я не ходил в церковь по воскресеньям, и вчера я выругался пару раз; Я хочу зайти слишком далеко ради своей безопасности. Твой следующий мир — это твой следующий мир, и его нельзя растрачивать впустую».