" One day I just named it to him , and asked him if he knew Fanny ’ s young man . He said , ’ Oh yes , he knew the young man as well as he knew himself , and that there wasn ’ t a man in the regiment he liked better . ’ "
«Однажды я просто рассказал ему об этом и спросил, знает ли он молодого человека Фанни. Он сказал: «О да, он знал этого молодого человека так же хорошо, как и самого себя, и что в полку не было ни одного человека». ему больше понравилось».