" Carry with you some evergreens and flowers to put upon her coffin — indeed , gather a great many , and completely bury her in them . Get some boughs of laurustinus , and variegated box , and yew , and boy ’ s - love ; ay , and some bunches of chrysanthemum . And let old Pleasant draw her , because she knew him so well .
«Возьми с собой несколько вечнозеленых растений и цветов, чтобы положить ее на гроб, — вернее, собери их очень много и полностью похорони ее в них. Возьми несколько ветвей лаврустина, самшита пестрого, тиса и мальчишеской любви; да, и несколько букетов хризантем. И пусть старый Плезант нарисует ее, ведь она так хорошо его знала.