A manor - house clock from the far depths of shadow struck the hour , one , in a small , attenuated tone . After midnight the voice of a clock seems to lose in breadth as much as in length , and to diminish its sonorousness to a thin falsetto .
Часы усадебного дома из дальней глубины тени пробили час тихим, приглушенным тоном. После полуночи голос часов как будто теряет в ширине так же, как и в длине, и уменьшает свою звонкость до тонкого фальцета.
