On the turnpike road , between Casterbridge and Weatherbury , and about three miles from the former place , is Yalbury Hill , one of those steep long ascents which pervade the highways of this undulating part of South Wessex . In returning from market it is usual for the farmers and other gig - gentry to alight at the bottom and walk up .
На магистральной дороге, между Кэстербриджем и Уэзербери, примерно в трех милях от прежнего места, находится холм Ялбери, один из тех крутых длинных подъемов, которыми пронизаны шоссе этой холмистой части Южного Уэссекса. Возвращаясь с рынка, фермеры и другая помещичья мещана обычно выходят внизу и идут вверх.