Before Oak had laid his hands upon his tools again out leapt the fifth flash , with the spring of a serpent and the shout of a fiend . It was green as an emerald , and the reverberation was stunning . What was this the light revealed to him ? In the open ground before him , as he looked over the ridge of the rick , was a dark and apparently female form . Could it be that of the only venturesome woman in the parish — Bathsheba ? The form moved on a step : then he could see no more .
Прежде чем Оук возложил руки на свои инструменты, снова вспыхнула пятая вспышка с прыжком змеи и криком дьявола. Он был зеленым, как изумруд, и реверберация была ошеломляющей. Что это за свет открыл ему? На открытой местности перед ним, когда он смотрел на гребень скирды, виднелась темная и, по-видимому, женская фигура. Может быть, это единственная отважная женщина в приходе — Вирсавия? Форма сделала шаг, и он больше ничего не видел.