Not a drop of rain had fallen as yet . He wiped his weary brow , and looked again at the black forms of the unprotected stacks . Was his life so valuable to him after all ? What were his prospects that he should be so chary of running risk , when important and urgent labour could not be carried on without such risk ? He resolved to stick to the stack . However , he took a precaution . Under the staddles was a long tethering chain , used to prevent the escape of errant horses . This he carried up the ladder , and sticking his rod through the clog at one end , allowed the other end of the chain to trail upon the ground . The spike attached to it he drove in . Under the shadow of this extemporized lightning - conductor he felt himself comparatively safe .
Еще не выпало ни капли дождя. Он вытер усталый лоб и снова посмотрел на черные формы незащищенных стопок. Неужели его жизнь так ценна для него? Каковы были его перспективы, что он так осторожен с риском, когда важная и неотложная работа не может быть выполнена без такого риска? Он решил придерживаться стека. Однако он принял меры предосторожности. Под конюшнями находилась длинная привязная цепь, которая использовалась для предотвращения побега заблудших лошадей. Он поднял его по лестнице и, проткнув прутом засор на одном конце, позволил другому концу цепи волочиться по земле. Прикрепленный к нему шип он вбил. Под сенью этого импровизированного громоотвода он чувствовал себя в сравнительной безопасности.