So far all was well . By this hurried contrivance Bathsheba ’ s property in wheat was safe for at any rate a week or two , provided always that there was not much wind .
До сих пор все было хорошо. Благодаря этому поспешному предпринятию пшеница, принадлежащая Вирсавии, была в безопасности, по крайней мере, на неделю или две, при условии, что всегда не было сильного ветра.