The candles suspended among the evergreens had burnt down to their sockets , and in some cases the leaves tied about them were scorched . Many of the lights had quite gone out , others smoked and stank , grease dropping from them upon the floor .
Свечи, подвешенные среди вечнозеленых растений, сгорели до основания, а в некоторых случаях обвязанные вокруг них листья были обожжены. Многие огни совсем погасли, другие дымили и воняли, жир капал с них на пол.