Томас Харди

Отрывок из произведения:
Вдали от безумной толпы / Away from the madding crowd C1

Seven hundred and fifty pounds in the divinest form that money can wear — that of necessary food for man and beast : should the risk be run of deteriorating this bulk of corn to less than half its value , because of the instability of a woman ? " Never , if I can prevent it ! " said Gabriel .

Семьсот пятьдесят фунтов в самой божественной форме, которую только могут принять деньги, — в форме необходимой пищи для человека и животного: стоит ли рисковать, что эта масса зерна упадет до половины ее стоимости из-за нестабильности женщины? «Никогда, если я смогу это предотвратить!» — сказал Габриэль.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому