The wheat when threshed would average about thirty quarters to each stack ; the barley , at least forty . Their value to Bathsheba , and indeed to anybody , Oak mentally estimated by the following simple calculation : —
При обмолачивании пшеницы в каждом стоге в среднем оставалось около тридцати четвертей; ячменя, по крайней мере, сорок. Их ценность для Вирсавии, да и вообще для всех, Оук мысленно оценил с помощью следующего простого расчета:
