Томас Харди

Отрывок из произведения:
Вдали от безумной толпы / Away from the madding crowd C1

In juxtaposition with Troy , Oak had a melancholy tendency to look like a candle beside gas , and ill at ease , he went out again , thinking he would go home ; for , under the circumstances , he had no heart for the scene in the barn . At the door he paused for a moment : Troy was speaking .

По сравнению с Троем, Оук имел меланхолическую тенденцию выглядеть свечой рядом с газом, и ему было не по себе, и он снова вышел, думая, что пойдет домой; ибо в данных обстоятельствах ему не хотелось смотреть на сцену в сарае. У двери он на мгновение остановился: говорил Трой.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому