" It is not worth while to measure my strength with you . Indeed it is a barbarous way of settling a quarrel . I shall shortly leave the army because of the same conviction . Now after that revelation of how the land lies with Bathsheba , ’ twould be a mistake to kill me , would it not ? "
«Не стоит меряться с вами силой. Действительно, это варварский способ уладить ссору. Я вскоре оставлю армию по тому же убеждению. Теперь, после того откровения о том, какова судьба земли с Вирсавией, было бы ошибкой убить меня, не так ли?»
