Томас Харди

Отрывок из произведения:
Вдали от безумной толпы / Away from the madding crowd C1

" Now , " said Troy , " you see my dilemma . Perhaps I am a bad man — the victim of my impulses — led away to do what I ought to leave undone . I can ’ t , however , marry them both . And I have two reasons for choosing Fanny . First , I like her best upon the whole , and second , you make it worth my while . "

«Теперь, — сказал Трой, — вы видите мою дилемму. Возможно, я плохой человек — жертва своих порывов — уведенный сделать то, что мне следует оставить невыполненным. Однако я не могу жениться на них обоих. И я У меня есть две причины выбрать Фанни. Во-первых, она мне в целом нравится больше всего, а во-вторых, вы оправдываете мое потраченное время.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому