Boldwood ’ s present mood was not critical enough to notice tones . He continued , " I may as well speak plainly ; and understand , I don ’ t wish to enter into the questions of right or wrong , woman ’ s honour and shame , or to express any opinion on your conduct . I intend a business transaction with you . "
Нынешнее настроение Болдвуда не было настолько критическим, чтобы замечать интонации. Он продолжил: «Я могу также говорить прямо; и поймите, я не хочу вдаваться в вопросы добра и зла, чести и стыда женщины или выражать какое-либо мнение о вашем поведении. Я намерен заключить с вами деловую сделку. ."