Томас Харди

Отрывок из произведения:
Вдали от безумной толпы / Away from the madding crowd C1

The farmer instantly went out by the gate . He was unforgiven — that was the issue of it all . He had seen her who was to him simultaneously a delight and a torture , sitting in the room he had shared with her as a peculiarly privileged guest only a little earlier in the summer , and she had denied him an entrance there now .

Фермер мгновенно вышел через ворота. Он не был прощен — вот в чем вся суть. Он видел ее, которая была для него одновременно и наслаждением, и пыткой, сидящей в комнате, которую он делил с ней как особо привилегированный гость, всего лишь немного раньше этим летом, и теперь она не позволила ему войти туда.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому