Bathsheba ’ s perturbed meditations by the roadside had ultimately evolved a conclusion that there were only two remedies for the present desperate state of affairs . The first was merely to keep Troy away from Weatherbury till Boldwood ’ s indignation had cooled ; the second to listen to Oak ’ s entreaties , and Boldwood ’ s denunciations , and give up Troy altogether .
Встревоженные размышления Вирсавии на обочине дороги в конечном итоге привели к выводу, что есть только два лекарства от нынешнего отчаянного положения дел. Первый заключался в том, чтобы просто держать Троя подальше от Уэтербери, пока не остынет негодование Болдвуда; второй прислушался к мольбам Оука и обвинениям Болдвуда и вообще отказался от Трои.
