They listened . Distinct upon the stagnant air came the sounds of a trotting horse passing up Longpuddle Lane — just beyond the gipsies ’ encampment in Weatherbury Bottom .
Они слушали. В застоявшемся воздухе отчетливо доносились звуки рыси лошади, проезжавшей по Лонгпаддл-лейн — прямо за табором цыган в Уэзербери-Боттом.
