Томас Харди

Отрывок из произведения:
Вдали от безумной толпы / Away from the madding crowd C1

" I am beyond myself about this , and am mad , " he said . " I am no stoic at all to be supplicating here ; but I do supplicate to you . I wish you knew what is in me of devotion to you ; but it is impossible , that . In bare human mercy to a lonely man , don ’ t throw me off now ! "

«Я вне себя от этого и злюсь», - сказал он. «Я вовсе не стоик, чтобы просить здесь; но я молю тебя. Мне бы хотелось, чтобы ты знал, что во мне есть от преданности тебе; но это невозможно. Из чистого человеческого милосердия к одинокому человеку, не не сбрасывай меня сейчас!"

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому