" You graceless girl ! How can you have the cruel heart to repeat what they say ? Unfeeling thing that you are … But I ’ ll see if you or anybody else in the village , or town either , dare do such a thing ! " She started off , pacing from fireplace to door , and back again .
«Ты, безобразная девчонка! Как ты можешь иметь жестокое сердце, чтобы повторять то, что они говорят? Бесчувственная ты штука… Но я посмотрю, осмелишься ли ты или кто-нибудь еще в деревне или городе сделать такое!» Она двинулась вперед, шагая от камина к двери и обратно.