Томас Харди

Отрывок из произведения:
Вдали от безумной толпы / Away from the madding crowd C1

That is a noble though perhaps an unpromising love which not even the fear of breeding aversion in the bosom of the one beloved can deter from combating his or her errors . Oak determined to speak to his mistress . He would base his appeal on what he considered her unfair treatment of Farmer Boldwood , now absent from home .

Это благородная, хотя, возможно, и бесперспективная любовь, которую даже страх посеять отвращение в сердце единственного возлюбленного не может удержать от борьбы с его или ее ошибками. Оук решил поговорить со своей любовницей. Он будет основывать свою апелляцию на том, что он считает ее несправедливым обращением с фермером Болдвудом, которого сейчас нет дома.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому