Томас Харди

Отрывок из произведения:
Вдали от безумной толпы / Away from the madding crowd C1

And Troy ’ s deformities lay deep down from a woman ’ s vision , whilst his embellishments were upon the very surface ; thus contrasting with homely Oak , whose defects were patent to the blindest , and whose virtues were as metals in a mine .

И уродства Трои лежали глубоко в глубине женского зрения, тогда как его украшения были на самой поверхности; таким образом, он контрастировал с невзрачным Дубом, недостатки которого были очевидны даже самому слепому, а достоинства которого были подобны металлу в шахте.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому