She shook her head , but with a weakened negation . " If I were to , " she said , " I must bring Liddy too . Might I not ? "
Она покачала головой, но с ослабленным отрицанием. «Если бы мне пришлось, — сказала она, — мне пришлось бы привести с собой и Лидди. Можно, не так ли?»