Bathsheba flung down the brush , crook , and empty hive , pulled the skirt of her dress tightly round her ankles in a tremendous flurry , and as well as she could slid down the ladder . By the time she reached the bottom Troy was there also , and he stooped to pick up the hive .
Вирсавия сбросила кусты, погон и пустой улей, в огромной спешке затянула подол платья вокруг лодыжек и, насколько могла, соскользнула вниз по лестнице. Когда она достигла дна, Трой тоже был там и наклонился, чтобы поднять улей.
