The men and women being all busily engaged in saving the hay — even Liddy had left the house for the purpose of lending a hand — Bathsheba resolved to hive the bees herself , if possible .
Поскольку мужчины и женщины были заняты спасением сена (даже Лидди вышла из дома, чтобы помочь), Вирсавия решила сама собрать пчел, если это возможно.