Томас Харди

Отрывок из произведения:
Вдали от безумной толпы / Away from the madding crowd C1

" Well , " continued Troy , " I suppose there is a praise which is rudeness , and that may be mine . At the same time there is a treatment which is injustice , and that may be yours . Because a plain blunt man , who has never been taught concealment , speaks out his mind without exactly intending it , he ’ s to be snapped off like the son of a sinner . "

«Ну, — продолжал Трой, — я полагаю, что есть похвала, которая является грубостью, и это может быть моя. В то же время есть обращение, которое является несправедливым, и это может быть вашим. его никогда не учили скрывать, он высказывает свои мысли, даже не желая этого, его нужно отстрелять, как сына грешника».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому