Томас Харди

Bathsheba was absolutely speechless . And yet she could not help feeling that the assistance he was rendering forbade a harsh repulse .

Вирсавия потеряла дар речи. И все же она не могла не чувствовать, что помощь, которую он оказывал, исключала резкий отпор.