She coloured with embarrassment . " ’ Twas unwillingly shown , " she replied , stiffly , and with as much dignity — which was very little — as she could infuse into a position of captivity .
Она покраснела от смущения. «Это было показано неохотно», — ответила она сухо и с таким большим достоинством — которого было очень мало — которое она могла привнести в положение пленницы.